-
1 package insert
рекл. рекламный вкладыш в упаковке (рекламный листок, вложенный в упаковку товара)Syn:See:* * *рекламный листок, вложенный в упаковку товара* * * -
2 package insert
2) Фармакология: инструкция по применению препарата, Инструкция по медицинскому применению препарата3) Парфюмерия: листок-вкладыш в упаковке4) Реклама: вкладыш в упаковку, рекламный листок, вложенный в упаковку5) Деловая лексика: рекламный листок, вложенный в упаковку товара7) Фармация: аннотация (This is the pharmacological classification as given on the package insert.) -
3 package insert
Большой англо-русский и русско-английский словарь > package insert
-
4 insert
[̘. ̈n.ˈɪnsət]freestanding insert рекламная вклейка freestanding insert рекламный вкладыш insert вкладывать insert полигр. вкладыш в газете insert полигр. вкладыш в журнале insert вставка insert вставлять insert дополнение insert помещать insert приложение newspaper insert рекламное приложение к газете package insert рекламный листок, вложенный в упаковку товара -
5 insert
1. гл.1) общ. вставлять2)а) общ. вставить, добавить, внести (дополнительно включить куда-л.)to insert a clause in a contract/agreement — внести оговорку в контракт/соглашение
б) общ. помещать (статью, рекламное объявление в газете и т. п.)2. сущ.1)а) общ. вкладка, вкладыш (напр., в печатном издании, упаковке товара и т. п.); вклейкаAdditionally an insert is required to be placed in the package with the product. — Вдобавок к этому, необходимо, в упаковку с продуктом был помещен вкладыш.
See:б) СМИ, рекл. объявление-вкладка, рекламный вкладыш (рекламный листок или другой рекламный материал, вложенный или вплетенный в издание)An inquiry form is included in the insert in the newspaper. — Бланк запроса включен в газетный вкладыш.
Syn:See:в) СМИ вставка, врезка (в телевизионном вещании, видеозаписи)See:2) полигр. (корректурный знак, обозначающий место вставки)3) тех. втулка
* * *
вставка, вставлять (вкладывать): рекламный вкладыш в газету или журнал.* * *1. рекламная вклейка в издание2. рекламный вкладыш в письмо или посылку3. факт опубликования рекламного объявления в прессе -
6 with-pack premium
марк. премия при упаковке* (подарок в виде дополнительной бесплатной единицы товара или в виде другого товара, вручаемый покупателю при покупке, но не вложенный в саму упаковку и не прикрепленный к ней)See:
См. также в других словарях:
Колме — Действующее вещество ›› Цианамид (Cianamid) Латинское название Colme АТХ: ›› V03AA Препараты для лечения хронического алкоголизма Фармакологическая группа: Средства для коррекции нарушений при алкоголизме, токсико и наркоманиях Нозологическая… … Словарь медицинских препаратов
Колме — (Colme) лекарственное средство применяемое в лечении алкоголизма. Международное непатентованное название: Цианамид Колме Общие Содержание 1 Лекарственная форма … Википедия
Цианамид — лекарственное средство применяемое в лечении алкоголизма. Цианамид Общие Термические свойства Содержание … Википедия
Премиум — (от англ. premium премия) вложенный в упаковку подарок, который получает потребитель при покупке в дополнение к основному товару. В качестве П. может выступать еще одна единица продукта или дополняющий товар … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
Вкладка — элемент издания или реклама, вложенная в издание, приклеенная к одной из тетрадей или к обложке, упакованная вместе с изданием в пластиковую упаковку и т.п. Примером вкладки может служить буклет, вложенный свободно в журнал (свободная вкладка),… … Краткий толковый словарь по полиграфии